maquis des vosges meaning in French

maquis des vosges

The Maquis du Haut-du-Bois, also known as the Maquis d'Éloyes, was a combat unit of the French forces of the interior within the Maquis des Vosges.
Le maquis du Haut-du-Bois ou maquis d'Éloyes, dont la formation résulte du refus du Service du travail obligatoire (S.T.O.), s'est constitué en unité de combat au sein des Forces françaises de l'intérieur des Maquis des Vosges.
Organize maquis, where as a group they will become aware of their strength and form the kernels of the new army. — Extract from the tract "Lorraine", 2nd year no. 15, 23 November 1943 The various Maquis des Vosges paid a heavy price in the fight against the Germans and their allies.
Organisez des maquis, où en groupe ils prendront conscience de leur force et formeront les noyaux de l'Armée nouvelle. » — Extrait du tract Lorraine, 2e année n°15, 23 novembre 1943 Les maquis des Vosges ont payé un lourd tribut contre les Allemands et leurs complices.